Manager toutes les générations avec aisance